Projet Ville Ciblée – Soukra
 |
CLUB UNESCO ALECSO
SAVOIR ET DEVELOPPEMENT DURABLE
CALENDRIER DU PROJET
22 Septembre 2006 : l’équipe tunisienne a soumis une note conceptuelle sur le thème :Amélioration des conditions techniques et socio-économiques pour la gestion des ressources en eau en agriculture urbaine dans les quartiers de la ville de Soukra –Ariana.
Novembre 2006: l’équipe tunisiennea reçu un courrier du comité d’évaluation du CRDI stipulant l’acceptation de la note conceptuelle
Janvier 2007, le CRDI envoie à l’équipe tunisienne ses observations sur la note conceptuelle, en vue de préparer une proposition plus étoffée décrivant de façon plus détaillée la méthodologie, le plan de travail et le budget et ce au plus tard le 10 Février 2007.
27 Janvier 2006 : le chargé du projet et le coordinateur général du projet ont invité tous les membres de l’équipe tunisienne à une réunion d’information et de préparation de l’atelier et au siège de la municipalité de Soukra choisit comme ville cible.
9 Février 2006 : l’équipe tunisienne envoie sa demande de subvention.
17 Février 2006 : une deuxième réunion de l’équipe est programmée pour finaliser la préparation de l’atelier et soumettre un résumé de la deuxième version du projet aux membres présents.
26 Février au 2 Mars 2006 : l’équipe tunisienne a participé à un atelier d’élaboration de propositions au cours duquel elle a révisé sa proposition de recherche, de concert avec des experts du programme PURE et des spécialistes thématiques.
6 avril 2007 : la version définitive de la proposition complète a été envoyée au comité d’évaluation CRDI.
10 Juin 2007 : Arrivée de l’équipe du CRDI composé de Mr. Sarwat. Salem (Contrôleur régional), Mr. Marwan Owaygen (Administrateur du programme régional) pour discuter le volet gestion financière et administrative
11 Juin 2007 : Accueil des représentants du CRDIau Ministère de l’environnement et du développement Durable
13 Juin 2007 : réception d’une lettre d’appui de Monsieur Nadhir Hamada Ministre de l’environnement et du Développement Durable.
1er Septembre : réception d’une lettre d’appui de Mme Fatma Tarhouni. Représentante de UNESCO en Tunisie.
15 Novembre 2007 : Signature du protocole d’accord entre le CRDI la Fédération Tunisienne des Clubs Unesco-Alecso.
23 Novembre 2007 : Réunion d’information avec Monsieur Abdejil ZAADDEM Gouverneur de l’Ariana
29 Novembre 2008 : Réunion avec Melle la Déléguée Hadhemi BEN HARRATH – Gouvernorat de Soukra.
30 novembre 2007 : Remise d’un dossier d’information à Mme la Déléguée
13 Décembre 2008 : Réunion avec Mr Habib Ben Mahmoud Délégué de Soukra.
05 Janvier 2008 : Deuxième réunion avec Mr. Mr Habib Ben Mahmoud – Délégué de Soukra.
18 Janvier 2008 : Deuxième réunion avec Monsieur Abdejlil ZADDEM – Gouverneur de l’Ariana.
21 Février 2008 : Cérémonie de lancement officiel du projet PURE
HOUMAN Boubaker
Président du CUASDD
|
CEREMONIE DE LANCEMENT DU PROJET VC_AS (Ville ciblée ARIANA – SOUKRA)
|
Etaient présents :
- Mr le Ministre de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire
- Mr le Gouvernant de l'Ariana
- Mr le Secrétaire Général du Comité de Coordination de l'Ariana
- Mr l'Ambassadeur du Gouvernement Canadien en Tunisie
- Mme Hadhami Benharith, Gouverneur de l'Ariana
- Mr le Gouverneur de la Soukra
- Mr le Président de la Municipalité de la Soukra et assistants
- Mr le Sécrétaire Général du RCD de la Soukra
- Mr le Président Directeur Général de l'ONAS
- Mr le Directeur Général du CRDA de l'Ariana
- Mr le Directeur Régional de l'Education et de la Formation de l'Ariana
|
|
|
- Mr le Directeur Régional de l'Environnement et du Développement Durable du Nord Est
- Mr le Directeur Régional des Affaires Sociales du Gouvernorat de l'Ariana
- Mr le Directeur Régional de l'Equipement et de l'Aménagement du Territoire
- Mr le Directeur Régional de la Santé Publique de l'Ariana
- Mr le Directeur Régional de l'ONAS de l'Ariana
- Mr le Directeur du District de la SONEDE de l'Ariana
- Mr le Directeur Général de l'Aménagement Urbain auprès du Ministère de l'Habitat
- Mr le Directeur Général de l'Aménagement et de la Sauvegarde des Terres Agricoles
- Mr le Directeur Général du l'INGREF
- Mr le Directeur Général du Développement Durable auprès du Ministère de l'Environnement et du Développement Durable
- Mr le Représentant Général du l'UTAP de L'Ariana
- Mme la Secrétaire Générale du Comité National de l'Education, du Savoir et de l'Information
- Mr le Président de l'ATAS
- Mme la Présidente de la Section de l'ATAS de l'Ariana
- MM. les membres du Comité Administratif de la FTCUA
Membres de L'Equipe du Projet :
- Mr Boubaker Houmen : Président FTCUA/CUA-SDD Tunis Coordinateur Général du projet
- Mr Moez Bouraoui : Directeur du Projet
- Mr Hichem Ayari : Trésorier FTCUA
- Mme Michket Ben Ayéd Messaoudi : Vice Présidente FTCUA Tunis
- Mr Taoufik Baya : Secrétaire Général CUA-SDD Tunis
- Mr Yassine Marzoug : Trésorier CUA-SDD Tunis
- Mr Mohamed Hachicha : Chercheur à l'INRGREF et Responsable de l'Etude des Eaux et du Sol du Projet
- Mr Mouaouia Mizouri : Directeur à la Direction Générale de l'Aménagement et de la Sauvegarde des Terres Agricoles
- Mme Dalila Jaziri : Ingénieur au Ministère de l'Agriculture et de Ressources Hydrauliques
- Mme Monia Béji Kastli : Chercheur CREDIF
- Mme Awatef Mabrouk : Experte auprès de l'Agence Allemande pour la Coopération Technique
- Mme Naima Yousfi : Responsable ATAS
- Mr Moncef Abroug : Ingénieur ONAS
- Mr Hédi Rojbi : Ingénieur CRDA Ariana
- Mr Lotfi Ben Said : Directeur au Ministère de l'Environnement et du Développement Durable
- Mr Anouer Elouefi : Responsable suivi financier du Projet
- Mme Nadia Ktata : Comptable du Projet
- Mr Mohamed Saleh El kéfi : Expert comptable du Projet
- Mr Abdelhamid MZAH ,Chargé de la documentation du projet
Des Invités :
- Mr Chokri Glouz : Directeur de l'Agence Nationale de Protection du Littoral
- Mr Néji Halloul : Directeur de la Coopération Internationale auprès de l'ONAS
- Mr Abdallah Ben Chaabéne : Directeur de l'Ecole de Base (FERDAOUS) à l'Ariana
- Mr Hbib Mbarki : Enseignant à l'Ecole FARDAOUS à l'Ariana
- Mr Mortadha Hawas : Enseignant à l'Ecole FARDAOUS à l'Ariana
- Mr Abd elkarim Touati : Directeur au Ministère de l'Industrie et de la Petite et Moyenne Entreprise
- Mr BahaEddine Jeradou : Directeur CRDA Ariana
- Mr le Directeur Général de la CITET
- Mr le Directeur Général de l'Agence Nationale de la Protection du Littoral
- Mr le Directeur Général de l'Environnement
- Mr le Directeur Général de l'Agence de Protection et de l'Aménagement du Littoral
- Mr le Directeur Régional de l'Agence de Protection et de l'Aménagement du Littoral
- Mr Fathi Ouerdani : Président de l'Association du Développement 21(Ministére de l'Environnement).
|
Lancement du Projet VC _AS
La journée du 21 Février 2008 Consacrée au lancement du Projet VC_AS a été pour la ville de La Soukra une journée exceptionnelle. Tout l'a favorisé. Tout a contribué à lui donner un éclat qui en fixera la date dans la mémoire de tous les présents.
La cérémonie de lancement du projet s'est tenue au parc Ennahli en présence de nombreux participants dont notamment Monsieur Le Ministre de l'Environnement et du Développement Durable, Monsieur Le Gouverneur de l'Ariana, Monsieur Le Délégué de l'Ariana, Monsieur l'Ambassadeur du Gouvernement Canadien, les membres de l'équipe PURE du CRDI, les membres de l'équipe Tunisienne et autres invités représentant différents organismes et institutions intéressés par le projet
Prenant la parole, Monsieur Rachid B. Slama Président de la FTCUA a souhaité la bienvenue à tous et remercié les participants étrangers qui ont fait l'effort de se déplacer et d'être présents. Il a ensuite cédé la parole tour à tour aux personnalités présentes qui ont dans leurs allocutions fait l'éloge de l'équipe dirigeante du Club CUA-SDD pour les efforts fournis en vue de la réussite du projet.
La parole a ensuite été donnée à Monsieur Jean Lebel qui a été ravi que le CRDI ait choisi la Tunisie pour la tenue de la réunion annuelle de ses membres. Ensuite, il a donné un aperçu sur la mission du CRDI créé par le Gouvernement Canadien en 1970 qui appuie ses membres dans le domaine de l'environnement et de la gestion des ressources naturelles. Il se réjouit en tant que Responsable du CRDI d'avoir contribué à la formation doctorale du chef du projet ville ciblée Ariana-Soukra, le Dr Moez Bouraoui. En conclusion, il a été enthousiaste par ce projet et a souhaité un solide et fructueux partenariat avec l'équipe de recherche du projet ville ciblée ARIANA SOUKRA.
Prenant la parole, Monsieur Le Ministre de l'Environnement et du Développement Durable a indiqué que la réalisation de ce projet vient témoigner de l'intérêt qu'accorde Le Chef de l'Etat à la protection de l'Environnement. Il a souligné que ce projet contribuera à l'amélioration de la qualité de vie des citoyens de la région.
Enfin, le Président de la fédération ( FTCUA ) a remercié chaleureusement tous les participants et en particulier Monsieur Nadhir Hamada Ministre de l'environnement et du Développement Durable pour son aide précieuse et son temps consacrés au bien du Club (CUA-SDD) ainsi que son excellence l'Ambassadeur du Gouvernement Canadien qui a haussé par sa présence la cérémonie, Monsieur Le Gouverneur de l'Ariana, Monsieur Le Délégué de l'ARIANA….
La cérémonie accomplie, le cortège s'est déplacé au local de l'ATAS où il a pris connaissance de la forme du projet à envisager. MM. Bouraoui Moez et Houmen Boubaker ont fait un bref exposé à son excellence l'Ambassadeur du Gouvernement Canadien sur les composantes du projet.
L'après-midi a été consacrée à la visite sur terrain des projets susceptibles d'être réalisés. Sur l'initiative des membres de l'équipe du projet, les membres de l'équipe PURE du CRDI ont pris contact avec des familles de la région Soukra-Ariana et ont discutés des actions à exécuter.
JOURNAUX TUNISIENS
Projet environnemental de la ville de Soukra Coup d'envoi des travaux de réalisation
M. Nadhir Hamada, ministre de l'Environnement et du développement durable a donné, au parc Ennahli, le coup d'envoi des travaux de réalisation du projet environnemental tuniso-canadien de la ville de Soukra.
Ce projet, financé par le centre canadien des recherches pour le développement international (CRDI-CANDA) (1,2 millions de dollars canadiens), consiste, entre autres composantes, à récupérer et à valoriser les eaux pluviales et grises (eaux usées) en Agriculture urbaine et périurbaine en vue d'améliorer les conditions socio- économiques des familles à faibles revenus.
La réalisation de ce projet s'inscrit dans le cadre de la concrétisation des objectifs nationaux concernant l'amélioration de la qualité de vie des citoyens et l'embellissement des villes.
Le ministre de l'environnement et du développement durable, qui intervenait à cette occasion en présence de l'ambassadeur du Canada à Tunis et du gouverneur de l'Ariana, a indiqué que la réalisation de ce projet vient témoigner de l'intérêt qu'accorde le chef de l'Etat à la protection de l'environnement et l'amélioration de la qualité de vie des citoyens.
Ce projet contribuera à l'amélioration de la qualité de vie de la région d'Ariana qui s'apprête à héberger un projet unique dans son genre, à savoir le projet «Bled El Ward», a-t-il souligné.
M. Jean Le bel, représentant du CRDI a rappelé que le centre canadien a été crée en 1970 dans le but d'encourager la réalisation de recherches dans les domaines environnementaux et socio-économiques dans les pays en voie de développement.
Le centre canadien permettra à travers ses contacts, via Internet, et ses partenariats avec d'autres centres et laboratoires internationaux de faire connaître ce genre de projets pilotes et de mettre à profit le savoir-faire de ses experts dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement.
M. Rachid Ben Slama, président de la FTCUA (fédération tunisienne des clubs UNESCO / ALESCO, a souligné le rôle que jouent les organisations non gouvernementales dans le développement durable, un objectif auquel aspire tous les peuples du monde et qui demeure indispensable pour réaliser l'équilibre socio-économique des générations futures.
Il s'est félicité des efforts déployés par les parties tunisienne et canadienne en vue de réussir ce projet dans le cadre des relations d'amitié et de coopération entre les deux pays.
Le projet de développement environnemental dans la ville de Soukra (gouvernorat de l'Ariana), dont les travaux ont démarré jeudi, est une initiative de la fédération tunisienne des clubs UNESCO / ALESCO pour le savoir et le développement durable.
Le coût de ce projet, financé, pour une durée de quatre années, par le centre canadien de recherches pour le développement international (CRDI-Canada), s'élève à 1,2 millions de dollars canadiens.
L'objectif du projet, dit projet de la ville ciblée, est d'améliorer les conditions de vie de la population de cette zone par l'augmentation des revenus résultants de la pratique de l'agriculture urbaine et périurbaine.
Les travaux consistent également à récupérer et à valoriser les eaux pluviales et grises (eaux usées) en agriculture urbaine et périurbaine en concertation avec les acteurs et partenaires locaux du projet.
Il y a lieu de rappeler que les eaux grises sont les eaux usées provenant des douches, lavabos, baignoires, lave-vaisselles et lave-linge. Ces eaux sont d'excellents compléments à l'eau de pluie lorsque la pluviométrie est faible. Contrairement aux eaux noires (contenant diverses substances plus polluantes ou difficiles à éliminer), qui ne doivent pas être utilisées dans l'irrigation qu'après leur traitement, les eaux grises peuvent être mélangées avec l'eau pluviale.
Cette technique d'utilisation des eaux grises dans l'irrigation est adoptée par plusieurs pays tels que le Canada, la Grande Bretagne , les USA, Chypre et autres pays du monde arabe.
Le groupe de travail tunisien et les experts canadiens, chargés de l'exécution de ce projet ont procédé, en premier lieu, à la collecte des données (agricoles, urbaines, environnementales, socio-économiques, territoriales) pour établir une plate-forme d'information sur le site du projet (Soukra-Ariana).
Ils vont par la suite créer une base de données numérique pour la gestion des ressources humaines et naturelles dans la zone de Soukra et disséminer le modèle, dans une phase ultérieure, à l'échelle locale, nationale, régionale et internationale.
|
|
PRESSE MONDIALE
Les eaux pluviales et grises au service de l'agriculture urbaine
Dès le début des années 1990, la planification urbaine comme mode de régulation de l'espace commence à jouir d'un souci particulier en Tunisie, visible dans l'impulsion d'une volonté de développement fondée sur des stratégies urbaines marquée surtout par un code d'aménagement du territoire et de l'urbanisme, un schéma directeur d'aménagement du Grand-Tunis, de plusieurs plans d'urbanismes de communes, tout en arrivant au programme présidentiel de réhabilitation des quartiers populaires...
Le Grand Tunis, là où se concentre la majorité de la population tunisienne (environ 20% en 2008), est au centre des préoccupations des différentes structures gouvernementales ou non-gouvernementales, opérant en la matière, à l'instar du Club UNESCO-ALECSO, «Savoir et développement durable» (CUASDD), qui organise aujourd'hui une journée d'information sur l'évolution du projet tuniso-canadien relatif à «la valorisation des eaux pluviales et grises en agriculture urbaine».
La présentation des résultats des recherches accomplies par les équipes tunisiennes chargées de ce projet depuis 2 ans sera à l'ordre du jour de cette journée, durant la quelle, des visites auront lieu auprès des agriculteurs partenaires du projet, et du Centre de formation relevant de l'Association tunisienne des sourds (Atas) à Borj Louzir (Soukra).
Dédié à la valorisation des eaux pluviales et issues des lavabos, douches et baignoires en agriculture urbaine et inscrit dans le cadre de l'agenda 21 local de la ville de Soukra, le projet ambitionne de promouvoir les revenus des petits agriculteurs d'autant plus qu'il est en mesure d'améliorer l'utilisation des ressources naturelles et garantir une meilleure sécurité hybride...
Liens Pertinents
• Tunisie
• Eau
• Développement Durable
Ce projet est, par ailleurs, financé par le Centre de recherche pour le développement internationale (CRDI-CANADA) pour la période 2007-2011 et ce dans le cadre du programme «Pauvreté urbaine et environnement» (PURE), qui cible 8 autres villes en Afrique du Nord, Asie, Amérique latine et aux Caraïbes.
Etablir le rapport entre l'amélioration des conditions sociométriques des populations défavorisées, la gestion de l'environnement et l'utilisation durable des ressources naturelles notamment l'eau, demeure la principale finalité de ce projet, qui met, de surcroit, à la disposition des autorités locales et régionale une base de données numérique, leur permettant de mieux cerner les problèmes environnementaux et d'aménagement de territoire...
|
Environmental companies and organizations news
Three Focus Cities Selected to Lead Research Projects on Urban Poverty and the Environment for North Africa & Latin America and the Caribbean
The Urban Poverty and Environment Program Initiative (UPE) of the International Development Research Centre (IDRC) is pleased to announce the selection of the three cities in the Focus Cities Research Initiative in North Africa and Latin America and the Caribbean.
The strategy of the Focus Cities Research Initiative is to advance awareness, policy options, and best practices for the reduction of environmental burdens in urban slums through in-depth participatory research with multistakeholder city teams involving local government authorities, research institutions, and community organizations. UPE has now a total of height Focus cities teams.
For the next four years, City Teams in Cochabamba (Bolivia), Lima (Peru), and Ariana-Soukra (Tunisia), will each receive funding of up to CA $1.2 million for innovative projects linking urban poverty alleviation, environmental management, and natural resource use for food, water, and income security.
- Urban solid waste in the city of Cochabamba ( Bolivia ). A source of environmental pollution and a means of survival and organisation for the poor, the marginalised and migrants. Led by the Society for Environmental Management Bolivia (Sociedad de Gestión Ambiental SGAB), this project aims at improving living conditions of the poor through better solid waste management. To achieve this goal, the elaboration of an Integrated Solid Waste Management Plan is envisaged, including the creation of a waste recycling plant.
- Integrated and participatory research aimed at reducing vulnerability, poverty and environmental burdens in a critical urban area: “The left bank of the Rimac River -- Cercado de Lima ( Peru ). This project led by the CENCA (Urban Development Institute) will contribute to the reduction of poverty by researching natural and anthropological vulnerability, through participatory research pilot projects. The elaboration of a proposal for the territorial planning of the Rimac River Left Bank is expected to provide solutions to the more crucial environmental problems and the vulnerability to natural disasters faced by the area.
- Improving Socio-economic conditions for integrated water and soil management for urban agriculture in poor neighbourhoods of Ariana-Soukra ( Tunisia ). In North Africa, the Ariana-Soukra City Team is led by the UNESCO/ALECSO Association on Knowledge and Sustainable Development (Club UNESCO/ALECSO Savoir et Développement Durable (CUA-SDD)) and will focus on wastewater use in urban agriculture. The project also aims to improve livelihoods through the creation of small and medium agricultural enterprises.
Tunisian city selected for IDRC focus cities initiative
Wednesday, January 31, 2007
The Urban Poverty and Environment Program Initiative (UPE) of the International Development Research Centre (IDRC) announced the selection of the three cities in the Focus Cities Research Initiative in North Africa and Latin America and the Caribbean.
The strategy of the Focus Cities Research Initiative is to advance awareness, policy options, and best practices for the reduction of environmental burdens in urban slums through in-depth participatory research with multistakeholder city teams involving local government authorities, research institutions, and community organizations. UPE has now a total of height Focus cities teams.
During the next four years, City Teams in Cochabamba (Bolivia), Lima (Peru), and Ariana-Soukra (Tunisia), will each receive funding of up to CA $1.2 million for innovative projects linking urban poverty alleviation, environmental management, and natural resource use for food, water, and income security.
The name of the project to be implemented in Tunisia is Improving Socio-economic conditions for integrated water and soil management for urban agriculture in poor neighbourhoods of Ariana-Soukra. The Ariana-Soukra City Team is led by the UNESCO/ALECSO Association on Knowledge and Sustainable Development (Club UNESCO/ALECSO Savoir et Développement Durable (CUA-SDD)). It will focus on wastewater use in urban agriculture. The project also aims to improve livelihoods through the creation of small and medium agricultural enterprises.
posted by Batir Wardam in Sustainable cities , Tunisia @ 7:18 PM
MENA Region
Amman and San'a have been selected as Pilot Cities in this region and key partners have been identified. Agreements to establish enabling teams in Amman and San'a will be signed directly after Ramadan with the Amman Greater Municipality and the Sustainable Agriculture Association of Yemen who will act as respective focal points for the two countries. A Training of Trainers (ToT) workshop was organised in September. Next to representatives of these two cities, also two participants from the Ariana-Soukra Focus City project team in Tunisia joined this training.
A short report and materials in Arabic can be found at the new RUAF-MENA website . Also at this website you can find copies of the UA magazine in Arabic (issue no. 1-4).
PLAN DE SUIVI ARIANA SOUKRA, JANVIER 2008
1. Dimension financière
1.1 Incidence visée : Amélioration sur le plan de la sécurité financière des ménages
|
Indicateur
|
Mesure de référence
|
La taille de l’échantillon
|
Les méthodes et outils de suivi
|
Fréquence
NB En général toutes les données seront analysées chaque trois mois
|
Les responsabilités.
|
|
Taux d’amélioration du revenu des ménages (quantitatif)
|
Les revenus actuels sont de….
(Les revenus agricoles /Les autres sources de revenus/ Couts de production/ Le bénéfice agricole)
NB Données désagrégées par genre
|
Les X agriculteurs/ices (le groupe pilote)
|
1. Entrevue/enquête
2. Registre de revenus et couts de production
|
Durée du projet
Les ménages auront un registre quotidien : chaque fois quand il y a des revenues ou des dépenses agricoles
(Analyse: revenu et bénéfice agricole annuel)
|
1. L’économiste
2. Les ménages eux-mêmes
|
|
L’engagement de la femme dans les activités liées au projet au niveau du ménage (qualitatif)
|
0
|
Les X agriculteurs/ices (le groupe pilote)
|
Entrevues et observations directes
(heures de travail de chaque membre du ménage ; qui fait quoi ; prise de décisions, qui a la porte-parole)
|
Permanente
|
L’équipe du projet
|
1.2 Incidence visée : Investissement dans la valorisation des eaux pluviales et grises en agriculture urbaine par la collectivité des agriculteurs
|
Indicateur
|
Mesure de référence
|
La taille de l’échantillon
|
Les méthodes et outils de suivi
|
Fréquence
|
Les responsabilités.
|
|
Nombre de ménages qui ont installé une unité de collecte d’eau pluviale (quantitatif)
|
0
|
Toute la population des agriculteurs/ices (les 240 ménages)
|
Observation directe
|
Durée du projet
|
L’équipe du projet (CRDA)
|
|
Nombre de ménages qui ont installé une unité de collecte et de traitement des eaux grises (quantitatif)
|
0
|
Toute la population des agriculteurs/ices (les 240 ménages)
|
Observation directe
|
Durée du projet
|
L’équipe du projet (CRDA)
|
|
Nombre de ménages qui ont utilisé ces eaux en AUP (quantitatif)
|
0
|
Toute la population des agriculteurs/ices (les 240 ménages)
|
Observation directe
|
Durée du projet
|
L’équipe du projet (CRDA)
|
1.3 Incidence visée : Amélioration sur le plan de l’économie de la collectivité
|
Indicateur
|
Mesure de référence
|
La taille de l’échantillon
|
Les méthodes et outils de suivi
|
Fréquence
|
Les responsabilités.
|
|
Nombre d’emploi créé par le projet dans la communauté (en dehors des bénéficières directs) (quantitatif)
|
0
|
Toute la population des agriculteurs/ices (les 240 ménages)
|
Observation directe
Entrevues
|
|
<
|
